vote for

Do you know who was the first American woman allowed to vote for her husband for president?

你知道谁是第一个被允许在总统选举中投票给她先生的美国妇女吗？

I cannot vote for a condidate who stands for the antithesis of what I believe.

我不能选一个与我的信仰相反的候选人。

Senator James Alesi of the Rochester suburbs was the first Republican senator to say he would vote for marriage equality.

罗彻斯特效区参议员詹姆斯.阿勒西（JamesAlesi）是第一个表示将投票赞成婚姻平等的共和党议员。

Today's BoE policy meeting is expected to pass without event although it is possible that Sentance will again vote for a rate hike.

今天的英国央行货币政策会议料无风无浪的过去，虽然到时森坦斯可能将再次投票赞成加息。

'Giving birth to sons, by contrast, seems to make people more likely to vote for a right-wing party. '

相反，生下儿子似乎使人更可能投票给右翼政党。

He said the violence meant people had been given a choice, to vote for Zanu PF or die.

他说，暴力意味着给人民一个选择：要么就投非洲民族联盟-爱国阵线的票，要么就死亡。

He made moderates feel hopeful, and even among many core Republicans who did not ultimately vote for him, Obama inspired admiration.

他让稳健派甚至是那些最后并没有选他的核心共和党人感受到希望。奥巴马让人钦佩。

If I'm ready to help people, they will vote for me.

我已经准备好帮助人民，所以他们会投票给我。

In reality, the challenge illustrated exactly why these "vote for me" contests in the nonprofit world have got to go away.

事实上，这个挑战竞赛确切地描述了为什么“投给我票”的比赛不得不退出非营利领域。

I heard from John that this book is good and he convinced me to vote for it.

我从约翰那儿听说这本书不错，他认为我应该投它一票。

"Nobody should have any doubt: whether you vote for us or not, all of your lifestyles and beliefs are a matter of honour for us, " he said.

“没人会有任何怀疑：无论你们为我们投票与否，你们所有的生活方式和信仰对我们来讲都是尊敬的事情，”他说道。

The former foreign secretary Sir Malcolm Rifkind said he believed a vote for a referendum would make Britain a "laughing stock" .

而前外交部马尔列姆·列坎德则认为，为一项全民公决进行议会投票会让英国成为“笑柄”。

as they vote for her to be the 2nd Runner-Up, the 1stRunner-Up, or the new Miss Universe. And we'll begin with Miss Namibia.

他们要选出季军，亚军，还有新的环球小姐。我们将从纳米比亚小姐开始。

Many Americans would no doubt vote for her if she made it through the primaries.

无疑地，如果她在初选时能做到这些，很多美国人将为她投票。

Even those constituents who detest her politics and would never vote for her, do admit that she has always been a very good constituency MP.

连那些讨厌她的政治主张并对她投反对票的选民，也承认她始终是该选区的一位好议员。

Until the end of her run on "Go! Oriental Angel, " fans continued to vote for Lou Jing show after show.

直到她在“开始吧，东方天使”节目中的表演结束，娄静（音译）的粉丝们一场接一场地投票支持她。

The president seems to be assuming that when it comes to the crunch, Republicans will drop their objections and vote for this one too.

总统似乎也有理由假设等到关键时刻，共和党人会放弃反对立场而为之投上赞成票。

Amanda: Wow. You know, seeing the way you care about politics has really inspired me to vote for the U. S. president in November.

亚曼达：哇，你知道吗，看到你如此关心政治，真的让我很想在十一月的美国总统选举时投下一票。

Nearly two out of three who told Pew they had heard of Mr Gingrich said there was no chance they would vote for him.

据皮尤研究中心调查结果显示，将近三分之二知道金里奇其人的美国人表示他们不会投票给他。

As he entered the race, he said he wanted to greet the voters, saying, "Hi, I'm Absolutely Nobody. Vote for me. "

他表示，当他开始竞选时，想要跟选民说：「喂，我是无名小卒，请投我一票！」